lord’s day แปลว่า

day: 1) n. กลางวัน ที่เกี่ยวข้อง: เวลากลางวัน ชื่อพ้อง: daylight, the
lord's day: n. วันอาทิตย์ ชื่อพ้อง: Sunday
lord: n. พระเยซูคริสต์ ที่เกี่ยวข้อง: พระผู้เป็นเจ้า ชื่อพ้อง: Savior, Jesus Christ

1:10 ผมอยู่ในวิญญาณในวันที่พระเจ้า, และผมได้ยินมาอยู่ข้างหลังผมเสียงดี, เช่นเดียวกับที่แตร,

1:10 I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great voice, like that of a trumpet,